"Lancer une torpille" revient donc à saisir d'une action un tribunal connu pour la lenteur de sa procédure (Italie ou Belgique par exemple) afin d'obliger le tribunal saisi ultérieurement d'une autre action ayant le même objet et la même cause, formée entre les mêmes parties à surseoir à statuer puis à renvoyer l'affaire devant le tribunal premier saisi, plus lent, afin de retarder une décision.
