Selon cet arrêt, rendu par la la Cour de Justice des Communautés Européennes le 22 juin 1999, le risque de confusion entre deux marques est d’autant plus élevé que la similitude des produits et services désignés pour ces marques est grande et que le caractère distinctif de la marque opposée est fort.